本公司及全體董事、監事、高級管理人員保證公告內容真實、準確和完整，沒有虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏。

一、合作協議簽署概況

為進一步密切公司與中國銀聯在出入口設施終端消費支付領域的業務合作關系，以及在互薦商戶及終端改造開發合作上結成戰略合作伙伴關系，2011年9月23日深圳市捷順科技實業股份有限公司（以下簡稱“捷順科技”）與銀聯商務有限公司（以下簡稱“銀聯”）簽署了《戰略合作協議書》（以下簡稱“本協議”或“協議”）。

二、合作方概況

銀聯商務有限公司是中國銀聯控股的從事銀行卡收單及專業化服務的全國性綜合支付機構，成立于2002年1月，總部設在上海。公司已在全國除臺灣以外的所有省級行政區設立業務機構，并在港澳地區開展業務，市場網絡已經覆蓋全國337個地級以上城市，覆蓋率達95．9％。公司業務覆蓋傳統ＰＯＳ業務、網上業務、ＡＴＭ業務和增值業務等領域，具備強大的市場競爭力，充足的市場資源和業務經驗，豐富的全國性各類行業客戶銀行卡支付方案的專業經驗和能力，雄厚的技術開發支持能力。連續多年在商戶總量、維護終端總量、投資終端數量、 國內機構數量、專業化服務人數等方面位居全國首位。

三、協議的主要內容

1、合作宗旨

銀聯與捷順科技將發揮各自的優勢，通過廣泛、深入的合作，根據法律法規、金融監管部門的規定及其他銀行卡組織、銀行卡行業規章和業務規范，本著自愿、平等、互利的原則，共同開拓出入口設施及所屬場所內通過銀行卡或其它非接觸式手段進行支付的巨大市場商機。

銀聯與捷順科技共同承諾，在協議的五年有效期內，在雙方能夠提供服務的區域內，銀聯及捷順科技均視另一方為優先合作機構

2、合作內容

銀聯將為捷順科技及其客戶（商戶）的出入口設施提供統一的銀行卡收單及專業化服務等支付方面服務，促進捷順科技業務的發展。

雙方積極探索和開展雙方及雙方單位間局部區域乃至全國范圍內開展互為渠道推薦商戶合作，以及在捷順科技提供設備的停車場道閘、自助終端、崗亭管理系統和終端中共同研發包括金融非接ＩＣ卡在內的銀聯卡支付功能，共同致力于推動商戶發展和銀行卡業務的受理。

雙方同意在中國范圍內開展停車場銀行卡收單業務結成合作伙伴關系并進行商戶互薦。由捷順科技及各分公司向銀聯及各分支機構推薦商戶的停車場銀行卡收單及專業化服務等合作（簡稱“銀行卡受理服務”）；由銀聯及分支機構向捷順科技及捷順科技各分公司推薦商戶開展停車場系統的合作。

銀聯和捷順科技應在彼此熟悉的資源范圍內發揮各自優勢，開展相關的市場推廣和營銷活動。通過媒體、展會等，宣傳相關的項目合作信息及相互的產品信息，共同提升各自品牌的知名度和影響力。

四、本協議對公司的影響

本協議的簽署，捷順科技可依托銀聯龐大的商戶和持卡用戶數量、成熟的移動支付平臺及跨行交易清算系統的樞紐地位等方面的既有優勢，升級完善公司現有智能安防產品與包括銀聯非接觸式芯片卡在內的電子支付平臺的技術接口，加快各項產品的研發更新，從而進一步豐富公司的智能安防方案與功能應用的內涵。同時，借助于銀聯在移動支付、非接支付等領域的市場推廣規模和力量，推動捷順科技基于智能安防平臺發展新的業務盈利模式，也將直接為捷順科技帶來新的利潤增長點。

本協議為戰略性合作框架協議，如在本協議之下開展的各地分支機構的具體項目，雙方將另行簽訂具體的合作協議，同時將根據公司章程、對外投資管理制度等規定提交董事會或股東大會審批。

本協議不構成關聯交易，亦不構成重大資產重組。

六、備查文件

公司與銀聯商務有限公司的《全面戰略合作協議》。

特此公告。

深圳市捷順科技實業股份有限公司

董 事 會

2011年9 月26日